franska-spanska översättning av travail au noir

pluriempleoLas prioridades de Francia son: crear puestos de trabajo, reducir el pluriempleo y promover el desarrollo cultural. Pour la France, ces priorités se nomment: création d’emplois, résorption du travail au noir, développement culturel. Los tipos bajos se aplican por razones sociales, de empleo y con el fin de regular e impedir el pluriempleo. Les taux inférieurs s’expliquent du point de vue social, de l’emploi et pour réglementer et prévenir le travail au noir.
trabajo en negroTodo el mundo está de acuerdo en condenar el trabajo no declarado, el trabajo en negro, como se suele decir. - Tout le monde est d'accord pour condamner le travail non déclaré, le travail au noir, comme il est courant de dire. Existe, por otro lado, un vínculo evidente entre el nivel de los impuestos y de las deducciones y la amplitud, así como la progresión, del trabajo en negro. Il existe, par ailleurs, un lien évident entre le niveau des impôts et des prélèvements, et l'ampleur ainsi que la progression du travail au noir. Las cifras hablan por sí mismas, ya que el trabajo en negro, según expresión convencional, corresponde a un porcentaje que está incluido entre el 7 y el 16% del PIB de la Unión Europea. Les chiffres parlent d'eux-mêmes, puisque le travail au noir, selon l'expression convenue, correspond à un pourcentage qui est compris entre 7 % et 16 % du PIB de l'Union européenne.

Ordbok